26 de ene. de 2015

Presentación do libro de fotos Habelas Hainas

Mañá na aula de galego de 3ESO teremos a oportunidade de que o fotógrafo londoner de Galicia, Senén Germade, nos presente o seu libro que serviu amais recentemente para unha exposición no London College of Communication. Daquela imos coñecer de primeira man a relación entre fotografía, viaxes e historias cotiás.E aquí vos deixamos a microentrevista de Nicole e Nuri:

21 de ene. de 2015

A historia da música tocada/contada por un violín

Mañá o alumnado de galego de 3ESO asistirá a un concerto didáctico da man de Laura Seoane, unha violinista londoner de Lugo que perfecciona o instrumento na Royal College of Music. Daquela, amais de falarnos da súa traxectoria persoal, irá debullando a historia da música con fragmentos de distintas obras elixidas por ela.
E aquí unha proba do talento:

15 de ene. de 2015

O entroido en Galicia: Verín, en galego, en Londres

Mañá 16 de xaneiro imos comeza o entroido en Londres xa que na aula de galego de 1ESO estará connosco o psicopedagogo de Verín Xan Bieito Cao que nos ilustrará sobre esta celebración tan popoular nesa vila ourensá. Promete una sesión na que amais haberá xogos cooperativos, regueifas e unha chea de cousas interesantes.
E a microentrevista de Natalia:

14 de ene. de 2015

150 anos de Portobello Market

Este ano cúmprense 150 anos do mercado de Portobello, mercado do que tamén forma parte o instituto español Cañada Blanch onde dende 1992 se ensina galego. Desta o alumnado de galego de 3ESO tento traducir os textos que figuran nos murais da exposición de Peter Dunn que colgan dos muros de dito mercado titulada Heart of the community e que son parte do proxecto Portobello Wall Arts Project. Son realmente interesantes para coñecer a vida deste barrio no que a comunidade galega tivo especial relevo.

13 de ene. de 2015

Para o 2015, quero, quero...

Todas e todos facemos propósitos cada aninovo. Neste caso parte da cativada de Primaría do IE Cañada Blanch de Londres exponnos os seus para este ano que comeza:

9 de ene. de 2015

Roberto Alonso, violinista, en galego, en Londres

Mañá 9 de xaneiro o alumnado de galego de 1ESO terá a fortuna de compartir a súa aula co pianistas vigués, agora traballando en Houston, Roberto Alonso Trillo. Formado en Galicia e en Birmingham onde acadou o doutoramento publicou non hai moito o seu útimo traballo en Ouvirmos titulado Solo. Contemporary Violin. Daquela un gran luxo poder contar con el nas nosas aulas.
E a microentrevista de Marinueva:

8 de ene. de 2015

Alberto Díaz: foto de cine, en galego, en Londres


Mañá comezaremos as actividades deste trimestre recibindo nas aulas de galego de Londres a un dos fotógrafos de cine máis destacados de Galicia: Alberto Díaz "Bertitxi". Despois de recibir varios premios por anteriores traballos, está de plena actualidade por ser o fotógrafo de películas como Las altas presiones ou Os fenómenos que, dirixida por A. Zarauza connosco hai uns meses, leva semanas na carteleira.
E velaquí a microentrevista:

18 de dic. de 2014

Felices festas

Chegado o final de trimestre tan só queremos desexarvos a todos que teñades unhas felices festas e un 2015 cheo de ilusións. E para ocasión, fixemos esta vídeo-postal con parte do alumnado de Primaria. Agardamos que vos guste.

17 de dic. de 2014

Deseño galego en Londres: Jotacé Crea

E mañá nas aulas de 3ESO estarán impartidas por un deseñador e grafiteiro mariñán, Jotacé Crea aka Jorge Álvarez Conde. Falaranos da súa experiencia persoal e profesional, coñeceremos a súa obra e contaranos tamén das dificultades de buscar un oco nesta cidade á que acoden os mellores deseñadores gráficos do mundo. promete moi interesante.
E a microentrevista:
 

14 de dic. de 2014

Sobre plataformas petrolíferas, en galego, en Londres

Mañá, 15 de decembro, pecharemos as actividades do trimestre coa presenza de Cristina Gancedo, unha enxeñeira naval londoner de Pedrafita do Cebreiro que, na actualidade, traballa no deseño de plataformas petroleiras para a empresa Global Maritime. Falaranos do que é a enxeñería naval e, por suposto, do que son as plataformas petrolíferas, dos seus tipos e incluso da vida que nela se leva. Estou seguro de que todos imos parender moito.
E a microentrevista de Samu e Liam:

11 de dic. de 2014

Tamara L. Gabeiras e os compositores galegos do XIX

E o venres 12 de decembro teremos no salón de actos a unha pianista de excepción: a londoner de Ortigueira, Tamara Lorenzo Gabeiras. Licenciada nas escpecialidades de Piano e Música de cámara no Conservatorio de A Coruña, foi bolseira da Barrié e no 2011 curda o Master of Music pola Manhattan School of Music de New York. Na actualidade traballa e prepara a súa tese de doutoramento en Londres. Daquela imos desfrutar moito desta nova pianista galega que nos vai achegar a música dos nosos compositores do s. XIX.
E aquí tocando unha peza de Marcial del Adalid:

10 de dic. de 2014

A conservación do medio tamén fala galego no UK: José Núñez

E xa rematando o primeiro trimestre do ano teremos connosco nas aulas de galego de 3ESO a José Núñez Miño. Formado como biólogo na Universidade de Oxford, na actualidade é o Director de Comunicación de The Bat Conservation Trust. Despois de traballar en varios países con diversos tipos de mamíferos e tamén tras numerosas publicacións, teremos a fortuna de poder escoitalo nas nosas aulas de galego en Londres falándonos da súa experiencia en temas de conservación.
E aquí a microentrevista de Mario:

3 de dic. de 2014

Obradoiro musical en Londres: Mano Panforreteiro

Hoxe 3 de decembro o alumnado de galego de 1ESO en Londres tivemos a oportuidade de realizar un obradoiro musical de gran altura grazas á colaboración e presenza na nosas aulas do mariñán, instalado en Londres, Mano Panforreteiro. Entre as súas actividades profesionais, este músico organiza un mércores ao mes un xa famoso serán en Oxford na St James Tavern.
A sesión á que asistimos hoxe foi un luxo xa que o alumnado participou activamente no coñecemento non só de moitos instrumentos musicais tradicionais galegos senón tamén dos seus ritmos. Velaquí unha pequena mostra fotográfica. Moitas grazas.

27 de nov. de 2014

Primeiros auxilios, en galego, en Londres

E tamén mañá o alumnado de galego de 1ESO do IE Cañada Blanch de Londres terá un obradoiro de primeiros auxilios en galego cunha enfermeira londoner de Melide: Núria Cebreiro. Neste caso, estamos ante unha profesional que xa participou en campañas para difundir o tema da reanimacion cos xogadores do Lobelle de Santiago. Daquela imos pasalo ben e aprender moito.
E a primeira microentrevista de Sebas:

Que hai despois do Cañada?

Mañá o alumnado de 2ESO de galego en Londres contará coa presenza do profesor e fotógrafo Iván Rojo. Neste caso falaranos da súa traxectoria profesional e persoal en Londres pero, sobre todo, da súa experiencia como ex-alumno deste centro xa hai algúns anos. Daquela pasado e presente nas aulas de galego en Londres.
E agora a microentrevista de Ángeles:
 

26 de nov. de 2014

Encontro con Gonzalo Cotelo, en galego, en Londres

Mañá na aula de galego de 3ESO en Londres contaremos coa presenza de Gonzalo Cotelo, un londoner de A Coruña que traballa nesta cidade como realizador audiovisual. Malia a súa xuventude, conta xa con moita experiencia en diferentes formatos narrativos (publicidade, ficción, vídeo musical ou corporativo) así como en edición de vídeo e posprodución. Parte da súa obra podemos vela na súa conta de Vimeo.  Daquela imos pasar unha tarde estupenda con outro dos moitos creadores audiovisuais de Galicia que traballan na capital do Támesis.
E a primeira microentrevista de Adriana e Claudia:

20 de nov. de 2014

Nais e pais: a voz e a ollada das súas fillas e fillos

Traballando en Primaria coa descrición saíu este vídeo co que describen a súa nai e o seu pai. E amais debúxanos. É un traballo do alumnado de 5ºPrimaria de galego en Londres.

19 de nov. de 2014

Obradoiro de impresión en 3D

E o prometido é débeda. A finais do pasado curso tivemos unha sesión sobre deseño e impresión en 3D a cargo do enxeñeiro en deseño industrial Kiko Saavedra e un dos fundadores de Vermis Project. Mañá teremos a segunda sesión co alumnado de  galego de 2ESO de Londres na que van deseñar a carcasa para ó móbil de galego en Londres. E finalmente o mércores próximo iremos imprimila a unha das tebdas máis grandes do Reino Unido, que está en Londres. Por fin, imos ver unha impresora en 3D funcionando para nós.
E velaquó o vídeo final que inclúe unha especie de road movie por Londres mentres nos dirixiamos á tenda de impresións en 3D:
 

13 de nov. de 2014

Quen é quen?

Actividade co alumnado de galego de 3ESO do IE Cañada Blanch de Londres para traballar a descrición física. Daquela a ver dades feito con este reto de adiviñar a tanta celebridade:

 E aquí os de 1ESO facendo algo parecido:

E aquí os de 2ESO con outra pequena variante:

9 de nov. de 2014

Obradoiro de creación de contos: Pepe, o rato xordo.

O pasado venres estivo a xornalista e escritora londoner de Lugo Alejandra Eiras co alumnado de galego de 1ESO do IE Cañada Blanch de Londres. Desenvolveu un obradoiro sobre a creacion de contos. O resultado: as aventuras do rato Pepe, do seu amigo o monstro Colorín e, por suposto, a psicóloga Nati. Aquí podedes ver un documento gráfico de dito obradoiro e tamén ler este conto de creación colectiva. Non ten perda.


8 de nov. de 2014

Eu estiven onde se fixo a primeira bomba atómica

O día 4 de novembro celebramos o Día da Ciencia en galego adicado este ano ao matemático Xosé Rodríguez e a Isaac Newton. En Londres sumámonos a esas celebracións un chisco máis tarde. Así mañá estará coa rapazada de galegod e 2ESO o investigador químico da University College of London (UCL) Breogán Pato Doldán. E como hai un tempiño realizou as súas investigacións en Los Álamos National Laboratory, onde se elaborou a primeira bomba atómica pois entón falaranos desta experiencia da que imos aprender moito.
E velaquí a primeira entrevista de Adam:
 

7 de nov. de 2014

Obradoiro de contos, en galego, en Londres

Mañá 7 de novembro na aula de galego de 1ESO en Londres realizaremos un obradoiro de creación literaria impartido pola xornalista e escritora luguesa Alejandra Eiras que está na capital do Támesis preparando un libro de contos en galego e inglés. Entre tanto podemos ir desfrutando das pingas que nos deixa no seu blog Poemas en Ravenslea Road.
E velaquí a primeira microentrevista de Brian, un londoner de Mazaricos de 12 anos.

6 de nov. de 2014

O noso magosto literario

Coa rapazada de 5º de Primaria preparamos un magosto literario que acabou nunha auténtica larpeirada. Velaquí vos deixamos un pequeno vídeo no que tamén vos poñemos algún reto:

5 de nov. de 2014

Unha ollada galega en Escocia

Mañá as aulas de galego de 3ESO recibirán a un galego de Mos que xa leva uns anos en Edimburgo: Vicente Figueroa. Licenciado en Historia da Arte, hai uns cinco anos que creou con outro galego a empresa de servicios turísticos Viajar por Escocia. Contaranos desta experiencia profesional e, por suposto, de como percibe un galego as actuais circunstancias históricas que vive este país.
E moi interesante a primeira microentrevista de Mario:
 

24 de oct. de 2014

Quen sabe máis de Galicia?

Para introducir algúns contidos socioculturais ocorréusenos tomar a idea do concurso. O resultado é moi humilde como todo o que facemos. Pero se queredes saber as risas que lle botamos, idea cara a parte final do vídeo onde incluímos as tomas falsas.